Il est 23 heures 27. La porte de la chambre s’ouvre lentement:

“Papa? Maman?”

Papa soupire, impatient: “Oui, Lili, qu’est-ce qu’il y a, Lili?”

“Papa, qu’est-ce que tu fais?” demande Lili, les yeux cherchant quelque repère dans la nuit.

“Papa mange une pêche” dit Maman, un sourire dans la voix.

“Ah… On peut manger au lit, alors?”

“Non, Lili, on ne peut pas manger au lit” répond Papa, encore plus impatient. “Retourne te coucher, je vais arrêter de manger au lit, d’accord?”

Lili souhaite bonne nuit pour la quatrième fois et ferme la porte.

Maman demande dans la nuit: “Max, tu n’étais pas sérieux, là, pour la pêche?”

Papa ne dit rien. Il soulève le drap et reprend son frugal repas.