Mike Plum roulait sur la 174 à environ 100 kilomètres à l’heure lorsqu’il vit surgir derrière lui une Toyota bleu acier identique à la sienne. Il ne pourrait le jurer, mais il lui semblait qu’elle était apparue d’un seul coup.
Il freina doucement et la voiture derrière lui poursuivit sans ralentir. Il y eut choc et Plum sursauta. Les deux voitures s’immobilisèrent enfin et Plum attendit un court instant avant de sortir pour engueuler le conducteur fautif. Dès que la portière fut entrouverte, Plum sut qu’il y avait quelque chose qui clochait. Le type dans la voiture derrière lui ressemblait à… Plum lui-même!